任命新帅带好运　天鹅灭蜂逃离降级区

（伦敦19日讯）英超球队斯旺西官方宣佈，任命圭多林成为球队首席教练，球队主教练还是柯蒂斯，圭多林將在下赛季正式成为「天鹅」新主帅。

在去年12月，因为球队战绩不佳，斯旺西已经炒掉了少帅蒙克，球队暂时由柯蒂斯接管。天鹅隨后又宣佈，柯蒂斯將会担任球队主教练直到本赛季结束。现在，斯旺西又宣佈圭多林上任，他將会和柯蒂斯一直执教球队。

60岁的圭多林有过28年的丰富执教经验，曾执教过恩波利、维琴察、亚特兰大、巴勒莫、博洛尼亚、热那亚、帕尔马、摩纳哥和乌迪內斯等球队。

斯旺西主席詹金斯说：「我们很高兴请来了圭多林，他的经验与智慧將对球会有很大帮助。此外，圭多林熟悉眾多欧洲球员，相信这对球会的转会也有帮助。」

谈到圭多林与柯蒂斯的关係，詹金森表示：「柯蒂斯依然是球队的主教练，但是圭多林肯定会对球队的引援和技战术有深刻影响。」据悉，之所以圭多林没有被任命为球队的主教练或许是柯蒂斯刚刚转正，球队不希望引发更衣室的不稳定。

圭多林说：「接手这家球会对我来说是一个好机会，如今这支球队近况不佳，但是他们的人员构成很不错。在意甲，我总能帮助我的球队在形势榜上获得不错的名次，如今我希望在斯旺西执教时也能做到这一点。」

圭多林的到来也给斯旺西带来了好运，在週一的英超联赛第22轮最后一场比赛，天鹅坐镇主场以1比0击败升班马「黄蜂」沃特福德，以1分优势力压纽卡斯尔逃出了降级区，积22分排在第17位，这也是斯旺西近4轮联赛首胜。

斯旺西在第27分钟攻入全场唯一进球，奇诚庸助攻队长艾斯利-威廉斯头球破门。伤停补时阶段，天鹅前锋戈米斯的射门击中门柱。

柯蒂斯赛后表示：「我认为新教练圭多林看了这场比赛后，会对球队的未来更加有信心。他是一个富有经验的教练，也是球队所需要的。」