即时新闻
首页 » 综合 » 爱暖文 » 友族学华语(三):能说能写靠努力 印裔女孩爱华文

友族学华语(三):能说能写靠努力 印裔女孩爱华文

华文是世界上最难学的语文之一,对于友族来说,学习华文是难上加难。印裔同胞毕葳娜在外公外婆建议下进入华小就读,因华文非本 身母语,这让她的学习华文过程非常艰辛。为了不让父母失望,立志做个有用的人,她咬紧牙关在学习的道路上前进时,不知不觉地让她发掘出学习华文的乐趣,且 华文在生活上给予她很大的帮助,使她越来越喜爱华文。

精通华文的毕葳娜(21岁)从小由外公和外婆照顾,他们对她的教育十分重视,认为学习多一种语言,对她以后出社会工作一定有所帮助,因此便向女儿和女婿提议,为毕葳娜报读华小。

「父母听了外公和外婆的建议后,也同意將我送入华小就读,就这样我便成为家中第一个接受华文教育的孩子。」

她坦言,毕竟华文並非自己的母语,在学校与其他华裔学生一起学习的时候,她较处于劣势,所以她必须付出比別人多几倍的努力,一步一脚印地学习,才能保持良好成绩。

毕葳娜接受《东方日报》访问时,提起这段学习华文的经歷。

「华语是其他华裔同学的母语,他们从小便已经有了华语的基础,而我没有,所以就必须付出更多的努力,这样才能跟得上老师所教导的课程,也才跟得上其他同学学习的步伐。」

向华裔邻居请教

她透露,因为自己是家中第一个学习华文的小孩,父母和其他家人都不会华文,所以小学时面临课业上的问题时,家人无法给予指导,她只能向隔壁华人邻居请教。

「在学华文的过程中,有时候我会觉得自己明明付出了比別人多的努力,成绩的结果却不理想,所以有时候会很气馁,甚至有放弃学习华文的念头,但现在我庆幸自己当时坚持了下来。」

她回忆,小学4年级时,因为华文作文的成绩不理想,父母便让她到补习中心,专门补习华文。

早上需在学校学习,放学后还得到补习中心补习,这段日子可说是让她吃了一番苦头,但长久下来也让她的华文写作能力有所提升,华文能力越来越好,也渐觉得这一切付出都是值得。

她说,华文笔画很多,有些字复杂又难懂,但她相信勤能补拙,除了补习外,她也多做参考书的练习,以及多练习书写华文字。

毕葳娜( 左3)在大学结交了一群华裔朋友,常与他们一同出门游玩。

毕葳娜( 左3)在大学结交了一群华裔朋友,常与他们一同出门游玩。

结交更多华裔朋友

目前在马来西亚登嘉楼大学修读农业科技的毕葳娜表示,她在学校都使用华语来与华裔朋友沟通,因为这可以让她结交更多的朋友,也让她与华裔朋友之间的关係感觉更加亲近。

她说,因为她目前就读的科系只有她一名印裔学生,再加上她会说华语,所以在学校里她的朋友都属华人较多。

精通华文除了让她结交更多华裔朋友,也让她能参加更多社团活动,和不同族群的同学打成一片。

因为学习华文让她人生拥有另一片精彩的天地,其父母最后也决定將弟妹送入华小报读,和她一样从小接受华文教育,她和兄弟姐妹们都能说出一口流利的华语。

毕葳娜虽在生活上已较少有机会书写华文字, 但仍然能写出工整的华文名。

毕葳娜虽在生活上已较少有机会书写华文字, 但仍然能写出工整的华文名。

懂华语帮助大 面试一次成功

毕葳娜直言,虽然一开始学习华文並非出自她的意愿,但在学习的过程中,她慢慢地发现了学习华文的乐趣,而且华文在生活上给予她很大的帮助,使她越来越喜爱华文。

「就因为我慢慢喜欢上华语,再加上我的华语能力也越来越好,这些都让我在学习华文的过程中事半功倍。」

朗诵诗歌亚军

她说,除了在课业上努力之外,为了加强及掌握好华文,在小学时期,她曾经代表学校参加校外的书法、诗歌朗诵及演讲比赛,並且还在其中一次华文诗歌朗诵的比赛中,获得季军。

她透露,自己虽非华裔,却因为精通华文,懂得以华语与人沟通,而让她获得了人生中的第一份假期工作,就因为她精通华语,令她仅面试一次,便成功被录取。