韩国8月出口回春终结连19黑

（首尔1日讯）韩国8月出口出现20个月来首见正成长，也燃起全球贸易开始復甦的希望。

韩国通商產业资源部公布，8月出口较去年同期成长2.6%，至401.3亿美元，市场原估成长1.2%。7月经修后衰退10.3%。

8月进口也成长，较去年同期微增0.1%，市场原估衰减1.4%。上月修正后衰退13.6%。

8月贸易盈余减为53亿美元，7月修正后数字为76亿美元。

另一方面，韩国通胀意外趋缓，因为政府调降电费以因应天气炎热时飆升的电力需求。

该国8月份消费者物价较去年同期涨0.4%，低于预估的0.7%涨幅；仍远低于央行2%的目標。