朝鲜大夫体检马哈迪

率团官访朝鲜那一年，马哈迪医生还是內阁之副揆。夫人哈斯玛医生的自传《我是哈斯玛》（吉隆坡：KarangKraf；2016）里说，当初同行的是一群有意投资的本地商家。

但是，此行的经歷显然让哈斯玛医生忘不了。抵达堂皇壮观的宾馆，上楼入房之后，打开行李箱，门外一阵阵敲门声，门外站著的是前来接待的女官员，和一位西装笔挺的男士：「我们想为副首相阁下检查身体。」

马哈迪医生后来闻之，甚为不解，唯有礼貌地一再婉拒：「（代我）感谢他们的心意，我心领了，我尚好。」总之，拉拉扯扯，夹在两个意见两套想法之中，哈斯玛医生確实为难透了。

待客之道的差异

「朝鲜伟大的领导人指示我们为副首相检查身体。」听到这里，哈斯玛医生只好再度向正在洗澡的先生传话：「我看，你还是快出来吧，（朝鲜）伟大的领导人要確保您的身体健康。」

远道而来的宾客，堂堂正正的马来西亚第二號人物，只好顺从东道主的意思，躺在大床，给大夫检验之。哈斯玛医生后来听说，这位大夫可是朝鲜顶尖的医学院教授。儘管如此，哈斯玛医生还是怪不好意思的：幸好贵宾可不是我。

没有想到，官员隨著说，下一个轮到你。那个当而，楼下此时医生也正在逐一检验所有的团员。何解？哈斯玛医生说，他们確实要保证，朝鲜伟大领导人的客人都OK。（页183-186）

不管怎样，由此可见，各国的文化，確实不同。待客之道的差异，也超乎想像。然则，也可从中觉察，领导贴心的关怀，诚是健康第一……当然，此举的弦外之意，实质为何，只有留待在座各位尽情联想翩翩了。