84岁的楚原(原名张宝坚)获颁「终身成就奖」,並由首徒冯淬帆颁发。楚原撑著柺杖,由太太南红与孙女陪同上台,一脸白鬚,但样子很精神,全场站起来鼓掌。楚原说:「谢谢我大徒弟冯淬帆,从台湾到香港颁这个奖给我,先拿著啦(奖座)。」

楚原原名张宝坚,是著名粤语片演员张活游之子。
楚原原名张宝坚,是著名粤语片演员张活游之子。

大会介绍,楚原由1955年投身编剧工作,参与製作过百部电影,1973年邵氏推出首部电影《72家房客》就係由楚原执导,拍出香港人生百態,並创出票房高峰。从此一度消失慨电影恢復製作,香港电影史就由此改写,背后坚持以粤语的推手就是楚原导演。

1973年由楚原之道的《七十二家房客》剧照。
1973年由楚原之道的《七十二家房客》剧照。

楚原站在台上说:「我想大家都很想知道,我拉著的这位小妹妹是谁,她是张家的大小姐,我们的大姐大,今年6岁,样貌都不错,是她爷爷心中的绿宝石。她今晚够义气呀,她平时8点半就睡觉,今晚熬到10点,向大家打个招呼啦!」之后楚原就安排孙女返后台,要她早点睡。

之后楚原讲了一段发人深省的感言:「將一个终身成就奖,颁给一个终身没什么成就的楚原,你们变得是逼我讲句受之有愧。回首半生,在漫长的人生中,有开心时候,但困难日子也不少。人生大概都是失意倍多,如意少。」

楚原获颁「终身成就奖」,由首徒冯淬帆颁发。
楚原获颁「终身成就奖」,由首徒冯淬帆颁发。

「我破了香港卖座纪录,老板立刻和我签一张新合约,薪水加了10倍,大家都说我是香港最幸福的导演,十多年后我的戏不卖片,拍完几部烂片,就想拍《天龙八部》,开镜前一天,方逸华(六婶)小姐进来撕了那张通告不给拍。进到办公室第一句就问我:『谁让你拍《天龙八部》,亏钱你有钱赔吗?』最后两句就说:『楚原,你根本不懂电影艺术,你根本不会拍电影,那时大家都说我是邵氏公司最难堪的导演。」

楚原指自己当时被嘲是邵氏公司內最难堪的导演,更有传方逸华(右)因此而弃用他作导演。
楚原指自己当时被嘲是邵氏公司內最难堪的导演,更有传方逸华(右)因此而弃用他作导演。

「但人生这两个字,就是欢声和泪影,这4个字砌成,没什么奇怪呀!任何人,无论你昨天多几风光,昨天多失意,明天天亮一样要起身做回一个人,继续生活下去,因为明天总比昨天好,这个就是人生。」贏得全场掌声。

楚原的太太是著名粤语片演员南红。
楚原的太太是著名粤语片演员南红。

楚原继续说:「不说你不知,人生原来和打麻雀一样,有东南西北风,打到北风又是另一个人生。如果你老到好像我一样,没工作,记得年轻的时候存点钱,如果你老到好像一样,连终身成就都拿了,你就应该『管他天下千万事,閒来轻笑两三声』。到老时候,无论外面发生什么事,『管他喜怒哀乐,管他恩怨情仇』,全部都是菩提明镜,笑笑就算,古今多少事都付笑谈中,我送大家我喜欢的几句话,『当你回首往事,不因碌碌无为而悔恨,不为虚度年华而羞耻』,那你就可以很骄傲地告诉自己:『你,无负此生』,谢谢!」

自1980年代起楚原减少了执导工作,而多任演员。他於1991年起演出多部香港无线电视剧,包括《卡拉屋企》、《大头绿衣斗殭尸》、《真情》、《西游记》等,亦曾担任过主持。

*以下视频取自Youtube,若遭移除请见谅。

留言评论: