作为拥有土耳其血统的德国球员,厄齐尔(左)在俄罗斯世界盃前与土耳其总统埃尔多安的合影被曝光后,遭到了德国国內舆论和民眾的猛烈批评。

(柏林23日综合电)作为卫冕冠军的德国队,在俄罗斯世界盃小组赛垫底耻辱性的出局一个月后,饱受批评的中场大將厄齐尔终於不再沉默,连发三篇公开信回击,並解释了自己与土耳其总统埃尔多安的「合影门」事件,怒斥德国媒体和赞助商的「背叛」,以及德国足总对於自己的抨击,並把矛头直指德国足总会长莱因哈德-格林德尔,言辞非常激烈。

广告

厄齐尔表示,作为在德国长大工作的土耳其后裔,从来没有忘记土耳其,自己「拥有一颗德国、一颗土耳其的心」,作为球员而非政治家与埃尔多安的见面並没有任何其他意思,更没有政治目的。

在退出国家队的声明中,厄齐尔表示土耳其永远在自己心中:「过去几周让我有时间去反思发生的事情,和很多人一样,我有多国血统,我在德国长大,我的家庭有著深深的土耳其背景,我的胸中有两颗心,一颗属於德国,另一颗属於土耳其。在我童年时期,我的妈妈就教育我要尊重別人,也永远不要忘了自己来自於哪里。我觉得直到今天,这些依然很重要。」

「对我来说,和埃尔多安总统的合影无关政治或者选举。这只是对於我祖国最高行政机关的一种尊敬。我的职业是球员,不是政治家。我们的见面和任何政治活动都无关。事实上,我们谈论的东西和我们每一次见面都一样,我们只討论足球,总统先生年轻时也是一名球员。」

「但德国媒体一些报导中所描绘的东西不太一样。对我来说,谁是总统根本不重要,重要的是那是和总统的见面。至於是见土耳其还是德国总统,我的行动並不会有什么区別。我知道这些可能很难理解,就像在很多文化中,政治领袖的身份没法和他这个人剥离。但在这件事里,情况是不同的。无论土耳其总统是谁,我都还是会拍那张照片。」

留言评论: