(本报民都鲁10日讯)民都鲁区国会议员拿督斯里张庆信今日挑战行动党居銮国会议员黄书琪向媒体采取行动，为教育部长马智礼护航到底！
以实际行动证明清白
“既然黄书琪怪罪媒体翻译错误，继而引发误会，那么她就不应该只是在脸书上发贴文而已；反之应该采取实际行动，对付媒体，以便还马智礼清白。”
张庆信于今日发出文告，针对居銮国会议员黄书琪于日前透过脸书指中文报翻译有误，如是表示。
“如果黄书琪没这么做，那就只能说明，她不过是在忽悠华社，我除了挑战她向媒体采取行动之外，也建议她与其将其积极性用于为教育部长涂脂抹粉上，不如用在争取承认统考上。”
他表示，第十四届全国大选后，华社无不期盼希盟政府落实选前的承诺，当中就包括行动党信口开河指胜选后即承认统考的承诺。然，承认统考非但没有进展，更甚的是，希盟一直在与人民玩字眼游戏，立场一改再改，这叫受欺骗的华社怎不痛心？
痛斥黄书琪背叛独中
张庆信也痛斥黄书琪作为一名独中培养出来的优秀生，如今却反而背叛独中，为要护主而硬生生地将“政府决定在未来5年内详研承认独中统考事宜”说成是“接下来5年之内，针对统考的任何决定，都会有全盘检视与研究”，他不解的是，难道国内所有中文报都如此巧妙地齐齐错误诠释部长的意思？
“不管是黄书琪还是张念群，她们从豪言变支吾的处境，都在在显示行动党惯性撒谎、含混躲闪的坏毛病在胜选后已经更加狂妄，不仅当人民是傻子，如今还变本加厉当所有媒体是傻子，这种行为真叫人心寒！”
有鉴于此，他吁请黄书琪不要再玩弄词句翻译、推卸责任的游戏，也不必帮部长背书。
“你只需要回答华社，统考，是承认还是不承认？何时会承认？”
教长马智礼于7月31日的国会书面回覆中提及“尽管希望联盟将承认独中统考文凭列为第14届全国大选竞选宣言内，但此事不能仓促做出决定”，也强调承认统考文凭并不在希盟的“百日新政”内，因此政府决定在未来5年内，详细研拟承认独中统考事宜。
消息一出，随即引起华社哗然反弹。黄书琪则在第一时间为马智礼护航，发文告归咎问题在于“中文报翻译误解”。她解释道，马智礼的意思是“接下来五年之内，针对统考的任何决定，都会有全盘检视与研究”，而非如媒体所撰写的“未来5年内详细研拟承认独中统考事宜”，后引发各界挞伐。