普京泼安倍冷水　立即解决领土爭端太天真

（海参威11日讯）俄罗斯总统普京週一表示，俄国与日本有关南千岛群岛（日称北方四岛）的领土爭端不可能立即解决，这似乎是对日本首相安倍晋三比较乐观的预测泼了冷水。

前苏联在二次战后占据这4座岛屿，但日本宣称拥有这4岛主权，双方因此迄未签署战后和平条约。

普京在趁出席海参崴一项经济论坛之便会见安倍后说：「这个问题已经商討了数十年，如果以为可以立即解决，那就太天真了。」

他表示，「不过我们愿意构思对俄、日双方都可行而且能获得两国人民同意的解决方案」，並確信经过这次商谈，俄、日关係將获得「新动力」。

普京表示，俄、日两国已针对在南千岛群岛最南方4座岛屿上建立合作与经济关係，获致了一些进展。

据日本放送协会（NHK）报导，双方就5项经济活动达成协议，当中分別是「捕渔及海產养殖」、「温室种植」、「开发环岛旅游」、「风力发电」及「减少垃圾」。

其中海產共同养殖是双方有意儘早实现的项目，双方在会议上就儘快制定合作时间表达成共识。日本原本有意在8月派出调查团队前往考察，但碍於风暴取消，双方同意下月再派调查团出发。

另一方面，安倍周三將与共同前来参与经济论坛的中国国家主席习近平会谈，安倍在羽田机场出发时表示，希望两国关係以「良好的节奏推进。」