日本女子乒乓名將福原爱宣佈退役,结束20多年的职业生涯。

(东京22日综合电)日本女子乒乓名將福原爱周日通过社交媒体宣佈退役,这意味著,她將不会参加2020年东京奥运会。

Advertisements

福原爱在个人博客上,回顾了自己20多年的乒乓球生涯。她表示,自己在过去两年多来经歷了结婚生女,目前,日本乒乓年轻选手快速成长,自己可以安心退役。

她说:「觉得自己做为选手能够做的一切,已经全部做到、全都努力完成了,这样的感觉越来越强,也变得感到自己似乎已经以选手的身份完成了使命。」

福原爱还表示,本身未来將积极推广乒乓球运动,希望能继续为乒乓球界和体育界做贡献。

她表示,自己一辈子都会是「乒乓人」,这件事一辈子都不会改变,同时自己也感觉未来还会更喜欢乒乓;「对於一路走来支持我的大家,我希望自己能以不是选手的身分,透过乒乓对大家报恩。」

「对我来说乒乓球是一个恩人。我希望我的人生的下一个阶段,不要忘记这个感恩的心。我想孝顺乒乓球,更想对一直到今天都支持我的你们说一句:真的很谢谢!」

2017年1月1日,福原爱和男友江宏杰在台北举行婚礼。
2017年1月1日,福原爱和男友江宏杰在台北举行婚礼。

福原爱于1988年11月1日生於日本宫城县仙台市,3岁开始学习乒乓球,10岁成为职业选手,11岁开始代表国家队出战,曾被称为「乒乓天才少女」。她中文流利,还曾在中国乒乓球超级联赛效力。

职业生涯期间,福原爱常年来中国训练,並参加乒超联赛,与中国球员、中国球迷都有很非常好的关係。在中国,球迷亲切地称福原爱为「瓷娃娃」或「爱酱」。

2004年到2016年,福原爱4次代表日本参加奥运会比赛,並和队友在2012年伦敦奥运会、2016年里约热內卢奥运会上,摘得女团项目银牌和铜牌。

里约奥运会后,福原爱便没有参加任何比赛。2017年1月1日,福原爱和男友江宏杰在台北举行婚礼。同年10月13日,福原爱和江宏杰的第一个孩子(女儿小小爱)在日本出生。

+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
前一篇新闻36岁生日愿望 宗伟:恢復健康返赛场
下一篇新闻沙列胡丁殿下正式登基 成第29任吉打苏丹