（多伦多23日讯）1972年，一张9岁女孩赤裸逃命的照片，震惊全球，甚至有加速了越战结束的说法。43年后的今天，照片中的女孩学会了宽恕。她说，这张照片不仅描写她的一段过去，更成为她所谓的「和平之路」。
「我 永远记得那恐怖的一天，我们拼了命逃亡。」这张標誌性照片中的女孩，现已52岁。她叫潘金淑（Kim Phuc），住在加拿大的多伦多市区附近，是一名家庭主妇、一名母亲、一名倖存者。这张照片在1972年佔据各媒体封面，7个月后，巴黎和平协约的签署促 使美国作战部队撤离越南南部。
潘金淑接受美国有线电视新闻网（CNN）访问时说，初时，她非常討厌这张照片。它让她觉得难堪，也让她因备受世界关注而苦。对她而言，它是个人经验，记录了她受到折磨的一刻，当时她遭到凝固汽油弹所伤，正痛苦哀嚎，当时留下的伤痕紧隨她一生。
其实，潘金淑试图逃避她的过去，並没有人会责怪她，但她没有这么做。经过一段长时间的挣扎，潘金淑终於明白，如果她当时的痛苦和恐惧没有被记录下来，那天的轰炸將有如其他很多战时所发生的恐怖事件，將埋没在歷史中。
照片给世人贡献
潘金淑开始思考，这张照片给世人的贡献，而不是她因而所失去的。最终发现，这张照片不仅描写她的一段过去，更成为她所谓的「和平之路」。「我意识到，既然我无法摆脱这张照片，我会回头与它和平共处，这是我的选择。」她又说：「我可以和它和平共处。」
照片中极度痛苦的女孩，让人很难將她与现在的潘金淑联想在一块。她现在除了是一名贤妻良母，还是一名导师，更是联合国的一名亲善大使。每年，她都会到全球各地分享她的故事，提醒人们战爭有多残酷。
除了为联合国工作，潘金淑也发起了「金福国际基金会」，一个协助和她一样在战爭中经歷痛苦的儿童的慈善团体，为那些成为孤儿的孩子建医院、学校和家园。她打算以此为终身的任务：「所以我非常感激当时被拍下那张照片，並与它和平共处。」
潘金淑和她的丈夫获得加拿大政府提供政治庇护，至今已有20年，还有两个儿子。
拍下震撼一幕 记者余悸犹存
1972年，潘金淑住在越南东南部浪滂县的一个村 庄，当年西贡（现在的胡志明市）的北部。她和家人到当地的一座神庙避难，当时可以听到飞机在上空飞过。因为害怕被轰炸，他们逃离神庙寻找安全的地方躲避， 但此时砲弹在神庙周围引爆。炸弹含有凝固汽油弹，一种粘著人体肌肤的可燃液体，燃烧时会造成严重灼伤。
潘金淑仍记得当时的极度高温和极度的痛苦，她扒走身上的衣物，拼命地逃。此时，一名年轻的美联社记者拍下他此生的代表作。黄功吾（Nick Ut）当时只有21岁，但他已经是一名经验丰富的战地记者。
「我在黑烟中看到一名女孩，赤裸裸……在奔跑。」黄功吾今年接受CNN访问时说。他本能地拿起相机拍下潘金淑和其他孩子向他奔来的画面。
当潘金淑靠近时，黄功吾看到她身上的皮肤已经脱落。她撕开衣物以阻止的身体继续燃烧。但凝固汽油弹已经散佈在她的颈项和左臂。「我说：『我的天，我无法相信她被烧得如此严重。』」黄功吾忆述：「我放下相机试图帮助她。」
他用水为她清洗伤口，用外套包住她。他抱起潘金淑和其他孩子坐上货车，將他们载到医院去。「在货车里面，她说『我要死了，我要死了』，我不断看向她。我说『我们快到（医院）了』。」
潘金淑在医院住了一年，她的家人都害怕她活不了。她经歷了无数次的植皮和其他手术，身上的伤终於痊癒。但她心理受到严重创伤，曾经求死以摆脱折磨。所幸在19岁那年，她成为了基督徒，学会了宽恕。现在的她视这张照片是上天对她的保佑。