为动物写书和做宠物版采访一样，没有科学方法能访问动物，相片是我们最能阅读它们心声的方法。资深港闻版摄影记者叶汉华，沉默冷静，爱逛横街窄巷，遇上在小巷中艰苦求存的小猫之后，10年间镜头记录了万张猫照。相片里除了猫，还附带垃圾、水渠、破弃车辆，一地颓垣败瓦，港闻的呈现手法，有张力得令人痛心。挑出170多张相片，配上简短文字，结集成书。
“我天真地想，人们若遇上街猫阻碍自己时，如果瞥见过我的一两张照片，会否记起它们生活艰苦，然后不赶尽杀绝呢？”改变人的心态，确实比改善街猫生活状况，更重要。
走过菲林机、半数码至全数码年代，海量的照片，汉华开设了“捕猫捉影”面子书粉丝专页分享，也举行过展览，不过似乎相片脉络未明。这次出书，汉华为多年的照片梳理一下，“相片的编排，显示出我和猫的关系转变，就是由初时只见到可爱一面，到渐渐深入了解它们。”书籍封面也带本土元素，蓝白色的帆布檐篷，加一只剪了耳的猫咪。
以猫咪福祉为优先
汉华特别选这张猫咪做了绝育手术，剪了耳的相片，希望能推动“捕捉、绝育、放回”（CCCP）计划，稳定街猫数量，“有关当局多年来宣传养宠物前要想清楚，但对流浪动物却没有政策，只懂扑杀。 CCCP后街猫数目会减少，我当然想拍到更多街猫照，但还是以它们福祉为先。”
从可爱到真实
汉华刚开始拍街猫时，也会用鱼眼镜影猫咪可爱大头照，之后转成写实风格，要由遇上住在荃湾庙宇的30只街猫讲起。
30只猫咪各有性格，分阶级与小集团，时常打架又能相处融洽。
汉华被每只猫的独特性格吸引，渐渐留意它们的行踪、居住环境，发觉它们在脏乱的环境艰辛求存，苦中作乐。
“我思想很直线，就是想用照片反映它们的生活。
有时相片是一个大wide shot，配合构图、光与影，环境占大比例，猫只占一角落。
很少人会影得如此真实残酷，可能根本不忍心吧。”汉华拍摄时少用食物作饵，怕猫咪太过信任陌生人，会容易遭到伤害。
摄记指导拍摄猫
猫咪对撕开魔术贴的声音特别敏感，汉华封了相机袋3/4条魔术贴，每次撕开袋时都尽量慢动作，以免吓走猫咪。与猫先保持远距离，摸索可否继续前行。每只猫容许的安全范围也不同，一般5至6尺距离已算最近。“担天望地”是绝招，没有威胁，猫咪就会放下戒心，继续伸懒腰晒太阳。
从旁观到处理
看尽巷猫的辛酸，只以镜头来记录够吗？忍心吗？“我把底线定得挺高，若非情况危急，都不会把猫救走。一个人能力有限，无限接收也照顾不了。最有用还是为猫咪做CCCP。”汉华第一次帮忙做CCCP的就是那30只庙宇猫，其后更在自己屋苑进行，借工具，与管理处人员周旋，跟投诉的人斗快赶到渔护处救猫。管理处见到猫咪数量受到控制，对猫也宽容了。
汉华现在养了3只猫，都是由影猫时发现救起的，虽然他在专页少呼吁领养，但常常私下为猫咪寻家，自己也做暂养家庭。“有次救起了一只情况非常差的猫，肚泻、皮肤病、后脚瘫痪，带它去看医生后一天一天好起来，我却因而掉以轻心。有一天它情况急转直下，半夜走了。我觉得对不起它。”话至此，汉华沈默良久。
其实这条底线，也没有想像中高。大部分时间都投放在猫上，家人的支持最重要，“蜜月旅行去了希腊，我想太太是特地拣多猫的地方让我影相。她又常笑我的鞋很脏。”
到过后巷寻猫，就知道鞋底为什么会肮脏，对巷猫也会多一分怜悯。访问中聊得最开心的时间，就是提到这对在庙救来的白猫大不点和小不点。庙猫对汉华果然大影响。“小朋友”也是庙猫，切除肿瘤后，一直留在汉华家中。