住宅区化粪池泵房故障 余明心促兵县会速维修

（亚庇19日讯）自由民主摩约区部主席余明心促兵南邦县议会，尽快维修或更换兵南邦金星花园污水处理站（化粪池）泵房自动开启系统。

余明心指出，通常每个住宅区的污水处理站，都会有自动开启泵房的设置，每当污水（排泄物）满了，就会自动进行降解、转化、过滤，再排放。

“但是兵南邦金星花园的污水处理站泵房自动开启系统已经在三个月前发生故障，需要附近居民进入该泵房手动开泵，才能启动排放污水系统。”他说，“如果没有手动开泵，一旦超出了容量，污水满溢，就会涌入附件住宅区，造成居民的不便，影响环境卫生。”

他重申，在收到了居民的投诉后，自民党摩约团队已经前后三次向兵南邦县议会作出投诉及跟进，有关当局也曾派出承包商去检查。

“根据兵南邦县议会的回复，目前他们还没有获得拨款去更换这个泵房自动开启系统，他们只能派遣县议会技术人员每天到该处使用手动开启，”他说：“可是有关技术人员并没有每天执行任务，结果还是由居民自己进入泵房手动开泵。”

余明心促请兵南邦县议会，尽快设法解决这项困扰着兵南邦金星花园一带居民的问题，如果不被妥善处理，轻则臭气熏天，重则造成环境污染，进而危害附件居民的健康。