《卧虎藏龙》4K版上映　武打画面历久弥新

导演李安代表作《卧虎藏龙》4K数位修复版17日起在北美上映。纽约时报影评赞叹武打画面历久弥新，女主角杨紫琼表现耀眼，观众可在她角逐奥斯卡影后时重温这部旧作。

《卧虎藏龙》改编自同名武侠小说，2000年底上映后佳评如潮，入围第73届奥斯卡金像奖最佳影片等10项奖项，抱回最佳外语片、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳摄影。本片叫好叫座，美加地区票房收入1.28亿美元（约5.66亿令吉），是美国影史最卖座的外语片。

影评写道，观众如重温这部恢宏巨作，马上能回想起当年令人惊叹的动作场景，包括屋顶追驰武打、竹林无语摆荡，片中角色腾空而起、恣意滑翔、超脱凡间。但《卧虎藏龙》不纯粹是一部好的武侠片。

两年前适逢《卧虎藏龙》上映20周年，李安被美国《娱乐周刊》（Entertainment Weekly）问到他当年拍片重心是放在武打场景还是剧情面时回答：“我当时什么都想要，因此，我没想到我把一部B级片升级成A级作品。”

纽时表示，李安当年说到做到，把B级片元素化为一部含悲剧寓言、讲述压抑的女性主义故事、令人心碎的爱情故事、技术层面划时代的动作巨片。