华裔老翁毙命反锁家中 消拯员接投报破门而入　

（八打灵再也26日讯）一名70岁华裔老翁昏迷在反锁的屋内，消拯员破门而入后，发现对方已气绝身亡。

雪州消拯局行动指挥官纳美兹发文告指出，当局于今天下午5时01分接获民众投报，指一名男子昏迷在反锁的屋内，立刻派出7名消拯员赶往位于哥打白沙罗组屋的案发现场展开救援行动。

他说，消拯员使用特殊设备打开住家大门后，在房间内发现了一具男性遗体，初步调查证实死者是现年70岁的华裔老翁锺国明（译音）。

他表示，当局已将死者遗体交由警方送往医院进行剖验程序，以调查其真正死因。